miércoles, 15 de julio de 2026Málaga 38°/ 24°

MálagaPress

Última hora

Torremolinos inaugura un cenador en homenaje a George Langworthy, pionero del turismo

Torremolinos inaugura un cenador en el morro de La Carihuela que recrea el histórico mirador del Castillo del Inglés, en homenaje a George Langworthy.

Mónica MargalloMónica Margallo· · 3 min de lectura

El Ayuntamiento de Torremolinos ha inaugurado un cenador que recrea el histórico mirador del Castillo del Inglés, en homenaje a George Langworthy, pionero del turismo en la Costa del Sol. La estructura, situada en el morro de La Carihuela, recupera la imagen de un lugar que acogió a personalidades como Dalí o Picasso.

El nuevo cenador, ubicado en el mirador del morro de La Carihuela, reproduce fielmente la estructura original que presidía los jardines del antiguo hotel Castillo de Santa Clara, conocido como Castillo del Inglés. La obra ha sido financiada íntegramente por el Ayuntamiento de Torremolinos, con un presupuesto de 180.000 euros, y forma parte de un plan de recuperación del patrimonio histórico local.

Un homenaje al 'inglés de la peseta'

George Langworthy, un británico que llegó a Torremolinos a finales del siglo XIX, transformó la antigua fortaleza de Santa Clara en un alojamiento pionero. Fue nombrado Hijo Adoptivo y Predilecto de la ciudad en 1918 y, en 2023, Turista de Honor, por su legado humano y solidario con los vecinos más necesitados.

La alcaldesa, Margarita del Cid, destacó durante la inauguración que “nuestro compromiso no es solo construir el futuro, sino también conservar la memoria que nos ha traído hasta aquí”.

“Un pueblo que conoce su historia es un pueblo que valora su identidad”, subrayó Del Cid, quien resaltó la figura de Langworthy como “el militar británico que, sin saberlo, marcó el camino del origen del paraíso”.

Recuperación simbólica del origen turístico

El cenador, de planta dodecagonal con pilares y cubierta en forma de pirámide, devuelve al morro de La Carihuela parte de la imagen que lo convirtió en un lugar de referencia para viajeros nacionales e internacionales a comienzos del siglo XX. La estructura se asienta sobre el mismo balcón natural que separa La Carihuela del Bajondillo, uno de los primeros puntos de España en ofrecer alojamiento internacional.

Vecinos y visitantes podrán conocer, desde este mirador, la evolución del antiguo Castillo de Santa Clara y su transformación en el emblemático Castillo del Inglés. El hotel Castillo de Santa Clara asentó los cimientos de la primera actividad propiamente turística en la Punta de Torremolinos, acogiendo a figuras como Salvador Dalí, Gala, Pablo Picasso o Luis Cernuda.

La actuación no solo rescata un elemento arquitectónico desaparecido, sino que pone en valor un espacio de extraordinaria importancia histórica y paisajística. El cenador está concebido como un espacio de encuentro entre patrimonio, memoria e identidad, contribuyendo a preservar y difundir uno de los capítulos más singulares de la historia de Torremolinos.

Para los vecinos de la zona, la inauguración supone un motivo de orgullo y un atractivo turístico más en el municipio. El cenador se suma a la oferta de miradores y espacios públicos de La Carihuela, uno de los enclaves más visitados de la Costa del Sol, y se espera que se convierta en un punto de referencia para fotos y paseos.

Desde el Ayuntamiento animan a residentes y turistas a acercarse a disfrutar de las vistas y a conocer la historia de Langworthy. El cenador permanecerá abierto al público las 24 horas del día, sin coste alguno, y se integrará en las rutas turísticas del municipio.

Mónica Margallo

Escrito por

Mónica Margallo

Redactora

Historia del Arte por la UMA y buscadora incansable de puestas de sol. Cafetera, ferviente de las ferias y turista en su propia costa; firma cultura, moda y estilo de vida en la Costa del Sol.